indispettire

indispettire
indispettire [der. di dispetto, col pref. in-1] (io indispettisco, tu indispettisci, ecc.).
■ v. tr. [provocare in qualcuno dispetto, risentimento: il suo silenzio m'indispettiva ] ▶◀ contrariare, indisporre, infastidire, innervosire, irritare, seccare, stizzire.  (fam.) mandare in bestia. ◀▶ calmare, placare, rabbonire, rasserenare.
■ indispettirsi v. intr. pron. [provare dispetto: s'indispettisce per nulla ] ▶◀ contrariarsi, impermalirsi, indisporsi, infastidirsi, innervosirsi, inquietarsi, irritarsi, seccarsi, stizzirsi.  adirarsi, alterarsi, (fam.) andare in bestia (o in collera o su tutte le furie), arrabbiarsi, imbestialirsi, (eufem.) incavolarsi, (volg.) incazzarsi, incollerirsi, infuriarsi, inviperirsi, (fam.) perdere le staffe, (fam.) uscire dai gangheri. ◀▶ calmarsi, placarsi, quietarsi, rabbonirsi, rasserenarsi, tranquillizzarsi.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • indispettire — in·di·spet·tì·re v.tr. CO irritare, suscitare dispetto e fastidio: con le sue domande mi ha indispettito Sinonimi: impermalire, infastidire, 1irritare. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1808. ETIMO: der. di 1dispetto con 1in e ire …   Dizionario italiano

  • indispettire — {{hw}}{{indispettire}}{{/hw}}A v. tr.  (io indispettisco , tu indispettisci ) Mettere in dispetto, rendere stizzoso; SIN. Indisporre, irritare. B v. intr. pron.  e intr.  ( aus. essere ) Adirarsi, stizzirsi …   Enciclopedia di italiano

  • indispettire — A v. tr. indisporre, irritare, stizzire, stuzzicare, contrariare, crucciare, urtare CONTR. calmare, placare, rabbonire, rasserenare B indispettirsi v. intr. pron. e intr. adirarsi, stizzirsi, irritarsi, impermalirsi, urtarsi, adontarsi CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • impermalire — im·per·ma·lì·re v.tr., v.intr. 1. v.tr. CO stizzire, irritare: con le tue risposte lo impermalisci Sinonimi: indispettire, 1irritare, seccare. 2. v.intr. (essere) BU impermalirsi Sinonimi: indispettire, 1irritare, seccare. {{line}} {{/line}} DATA …   Dizionario italiano

  • incarognire — in·ca·ro·gnì·re v.intr., v.tr. 1. v.intr. (essere) CO diventare una carogna, un essere vile e abietto | BU abbandonarsi a un vizio, spec. all ozio, all inattività e sim. Sinonimi: incarognirsi. 2. v.tr. BU rendere vile e inetto 3. v.tr. BU… …   Dizionario italiano

  • inciprignire — in·ci·pri·gnì·re v.intr. e tr. BU 1. v.intr. (essere) di ferita, piaga e sim., irritarsi, peggiorare | fig., di qcn., indispettirsi, adirarsi 2. v.tr., aggravare, irritare una ferita, una piaga e sim. | fig., esasperare, indispettire {{line}}… …   Dizionario italiano

  • indispettito — in·di·spet·tì·to p.pass., agg. → indispettire, indispettirsi …   Dizionario italiano

  • infastidire — in·fa·sti·dì·re v.tr. CO 1. disturbare recando fastidio: non infastidire tua sorella mentre studia, infastidire qcn. con lamentele, con richieste; quel rumore continuo mi infastidisce | molestare qcn., spec. una donna, con apprezzamenti… …   Dizionario italiano

  • infuriare — in·fu·rià·re v.intr. e tr. 1. v.intr. (avere) AU manifestarsi con violenza, scatenarsi: il temporale ha infuriato per tutta la notte, nel paese infuria un epidemia di peste, una guerra civile Sinonimi: imperversare, scatenarsi. 2. v.intr.… …   Dizionario italiano

  • innervosire — in·ner·vo·sì·re v.tr. CO rendere nervoso, indispettire: l attesa mi ha innervosito Sinonimi: agitare, alterare, esasperare, infastidire, 1irritare. Contrari: calmare, tranquillizzare. {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: der. di nervoso con 1in… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”